NEWStaymate 4.0 - A clearer overview. More possibilities. → (German)

STAYMATE PDF & PRINT

Digital content.
Perfectly printed.

Create branded morning newsletters, weekly programmes, menus and guest information from the content you already manage in Staymate.

  • ✓ Reuse content
  • ✓ Flexible layouts
  • ✓ PDF export
01

Manage content once

Use content from your Staymate guest app in print too, without recreating it in a separate design tool.

02

Adapt in no time

Update the date, weather, menu or recommendations while keeping the prepared layout.

03

Make your brand stand out

Work with your property's fonts, colours, formats and design elements.

Made for everyday hotel operations

Keep the essentials simple.

Design once, reuse existing Staymate content and respond quickly when the day takes a different turn.

REUSE CONTENT

Bring Staymate content straight to print

Use existing pages and content blocks with images, text and prices. Daily menus, activities, offers and weather can be updated for the next edition.

DESIGN FREEDOM

Your format. Your brand. Your layout.

Position and resize content blocks freely, use your own fonts and colours, and create standard or custom formats.

LANGUAGES

Create additional language versions

Use automatic translation to prepare additional language versions of your document for international guests.

FOLDED FORMATS

Edit in reading order

Edit pages in their natural order. Staymate arranges them for folded, double-sided printing.

QR CODES

Print becomes a digital starting point

Use QR codes to take guests from the printed page directly to relevant content in your Staymate guest app.

PDF EXPORT

Print or share digitally

Export the finished edition as a PDF for printing or make it available digitally through your app and website.

A practical workflow

From today's content to today's document.

Choose the approach that suits your team: open a prepared edition, start with a reusable template or duplicate yesterday's document.

  1. Start with a layout

    Open a prepared edition, a reusable template or a copy of yesterday's document.

  2. Update content

    Add the date, weather, menu, activities and selected recommendations for the new edition.

  3. Refine the document

    Swap content blocks, adjust the layout and create the language versions you need.

  4. Export and share

    Create the PDF for printing or make it available digitally in your app or on your website.

Real document examples

One module for many guest moments.

These examples show the different ways the same tools can be used, from a daily greeting to a menu covering several days.

DAILY GUEST INFORMATION

A morning newsletter that feels like your property

Combine a welcome, weather, daily offer, local recommendation and entertaining guest content in a branded document.

  • Update daily content
  • Combine Staymate blocks and free text
  • Guide guests to the app via QR code

ACTIVITIES AT A GLANCE

A weekly programme guests can quickly understand

Present individual events clearly and take guests from the printed programme directly to the Staymate guest app.

  • Fill the programme with scheduled activities
  • Combine titles, descriptions and images
  • Continue digitally via QR code

DINING

The current menu, stylishly presented

Use current menu information from Staymate in a high-quality print layout and prepare formats covering one or more days.

  • Reuse daily menu information
  • Reflect your property's corporate design
  • Prepare formats for one or more days

Made for every format

From the breakfast table to the smartphone.

Use the same content at printed and digital touchpoints, keeping every document true to your brand.

01 / PRINT

Print-ready PDF

Export a finished file for morning newsletters, menus, weekly programmes and other printed materials.

02 / GUEST APP

Continue digitally

Connect the document via QR code to further information or bookable content in your guest app.

03 / WEBSITE

Make PDFs available online

Publish exported editions on your website too.

04 / LETTERHEAD

Use preprinted paper

Hide page backgrounds when printing on paper that already carries your branding.

Good to know

Frequently asked questions about PDF & Print

What documents can I create with PDF & Print?

The module is suitable for morning newsletters, daily information, weekly programmes, menus and guest information, among other uses. Layout, format and content are prepared to suit your property.

Can I reuse existing Staymate content?

Yes. You can add existing content blocks with images, text and prices to your documents and combine them with free text or other design elements.

Can I adapt the design to my hotel?

Yes. Fonts, colours, formats and page structure can be adapted to your property's corporate design. A prepared layout can then be reused for new editions.

Does PDF & Print support multilingual documents?

You can create additional language versions using Staymate's automatic translation. Before exporting, you can review each version and adjust it as needed.

How do brochures and folded formats work?

You edit pages in reading order. For double-sided printing, Staymate arranges the pages so they appear in the correct order after folding.

How do I get the finished document?

Export your edition as a PDF. You can print this file, make it available on your website or use it in your digital guest communication.

Manage content once. Present it beautifully.

Ready to turn Staymate content into print?

Discover how PDF & Print brings together morning newsletters, weekly programmes, dinner menus and guest information.

Book a product demo